HSC, MSC i MAPC - tłumaczenie terminów ang. na polski

[agouti]

Prośba wielka o pomoc.
Sprawdźcie, czy dobrze są przetłumaczone dwa pierwsze przykłady i jaki jest polski termin w trzecim przypadku:

1. komórki macierzyste układu krwiotwórczego szpiku (hematopoietic stem cell, HSC)
2. macierzyste komórki mezenchymalne (mesenchymal stem cells, MSC)
3. . (multipotent adult progenitor cells, MAPC)

z góry dziękuję

[Jakusz]

3. Multipotentne/multipotencjalne dojrzałe komórki progenitorowe

W przypadku pojęcia komórki macierzyste spotyka się polskie tłumaczenie (dość dosłowne) brzmiące komórki pnia". Obu tłumaczeń używa się zamiennie.