Pytania odnosnie zmian od 2012/2013

[trzydziescitrzy]

Na WUMie mnie zapewniali, że stoma ma uproszczoną anatomię. No i miała, ale tylko kończyny

Co do terminologii angielskiej to trochę sobie tego nie wyobrażam (co nie oznacza, że nie wierzę). Wszystkie Bochenki, Skawiny itp poza małymi wyjątkami mają terminologię łacińską. To samo z atlasami. Co prawda nazwy są podobne, ale nie zazdroszczę. Bałagan będzie

[Epinefryna]

chyba trzeba będzie siedzieć ze słownikiem i tłumaczyć xd
może na stronie katedr anatomii będzie słownik?, ale tyle nazw może okroją te angielskie do minimum.
A english devision z jakich atlasów się uczy, hmm?

[Epinefryna]

mediteka.pl/assets/files/aneksy/Aneksy_086.pdf

pewnie wszystkiego tu nie ma, ale na początek jakieś kości więzadła nerwy mięśnie itp są

[Agata93]

Dzwoniłam przed chwilką do Dziekanatu. Pani powiedziała mi jedynie to, że zarówno na kierunku lekarskim, jak i lekarsko-dentystycznym na 1 roku będziemy mieli TYLKO j.angielski,a na 2 roku wybiera się drugi język i wtedy można wybrać łacinę, ale nie trzeba. Natomiast jeżeli chodzi o to czy podręczniki i atlasy będą te same- takiej informacji Pani w Dziekanacie po prostu nie ma. Powiedziała, że tego dowiemy się po immatrykulacji

[mis koala]

Z tego wynika że lepiej się wstrzymac z kupnem jakichkolwiek książek Bo teraz wszyscy mieli łacinę więc pewnie te stare atlasy nie będą oboziwązywac

[Epinefryna]

mis koala, no tak, tylko nowych atlasów jeszcze nie ma xd ewentualnie są angielsko- łacińskie, ale w Polsce graniczy z cudem je dostać. Może uczelnie zaopatrzą biblioteki w takowe.

jak zwykle reforma wyprzedziła nieprzygotowanych zainteresowanych

[rousseau]

atlas służy sprawdzeniu co jak wygląda i gdzie leży, nie jak się nazywa

[Agata93]

Podręczników do anaty z nazewnictwem polsko-angielskim też nie ma. Myślę, że materiały, na których bd pracować nie zmienią się, bo to byłby wielki problem dla uczelni. Trzeba by było tak naprawdę zaopatrzyć biblio w masę nowych książek, a skoro uczelnia nie miała pieniędzy na to, żeby przyjąć taką samą ilość studentów co w tamtym roku, to tym bardziej nie ma pieniędzy na wymianę prawie wszystkiego, co znajduje się w bibliotece. Po prostu bd mieli więcej roboty, bo bd trzeba siedzieć i wszystko tłumaczyć, zapisywać sobie w książkach ang nazwy i tyle.

[mossa]

Asystenci z naszej katedry anatomii (Wrocław) napisali nowy podręcznik, który wyjdzie jakoś we wrześniu i ma zawierać mianownictwo angielskie. A w kwestii atlasów raczej niewiele się zmieni - najnowsze, tegoroczne wydanie Sobotty zawiera nadal miana łacińskie.

[Epinefryna]

mmm ciekawe jaki będzie ten podręcznik xd i ciekawe czy inni asystenci zaakceptują podręcznik innych asystentów

[czornydanio90]

Fotograficzny atlas Vidicia (Poznańskie Wydawnictwo Ławica") zawiera mianownictwo angielskie

[Agata93]

No cóż, ja aktualnie kupię materiały z wyjątkiem anatomii. Z tym wstrzymam się do października, aż wszystko będzie wiadomo