roślinność vs szata roślinna

[ArturPyta]

Witam.

Podczas nauki języka niemieckiego napotkałem się na następujące słowa:

Pflanzenbestand =roślinność
Pflanzendecke = szata roślinna


Czym się różnią te pojęcia? Czy dla studenta biologii użycie tych słów jako synonimów to błąd, na który zwykle zwróciłby uwagę wykładowca?

[Qwarrttet]

Botanikiem nie jestem ale siedzę w temacie ostatnio i myślę, że mogę wyjaśnić suche jak pieprz definicje z Wikipedii.

Roślinność to ogół zbiorowisk roślinnych, czyli grup roślin rosnących w różnych warunkach ekologicznych, powiązanych ze sobą i z tymi gatunkami.

A szata roślinna to roślinność plus flora czyli wszystkie gatunki i odnosi się to do ściśle określonego obszaru lub okresu w historii Ziemi. Czyli, że roślinność karbonu tworzyły rośliny związane ze środowiskiem wilgotnym, a we florze dominowały olbrzymie paprocie.

[ArturPyta]

Czym się zatem różni roślinność od flory? Roślinność dotyczy konkretnych egzemplarzy, a flora jest bardziej abstrakcyjnym pojęciem, bo dotyczy gatunków?


Jeżeli zapytam:

Jaka jest roślinność tego lasu?
oraz
Jaka jest flora tego lasu?


To czy odpowiedź nie będzie sprowadzała się do tego samego? Ano rosną tu."

[Qwarrttet]

Ja osobiście aż takim ekspertem nie jestem, pomoże ktoś?