Strona Birdingplaces w końcu została przetłumaczona na język polski!

Chris żołna
Posty: 1
Rejestracja: 15 paź 2021, o 12:14

Strona Birdingplaces w końcu została przetłumaczona na język polski!

Post autor: Chris żołna »

Panie i Panowie, Szanowni Państwo,

Na birdingplaces [mod] obserwatorzy ptaków mogą znaleźć i podzielić się informacjami o dobrych miejscami do obserwacji ptaków (nazwaliśmy je Ptasimi Miejscami) na terenie całej Europy. Nasza platforma wymiany informacji została stworzona przez i dla „Ptasiarzy”. W ciągu dwóch lat swojego istnienia Birdingplaces stało się największą ogólnoeuropejską stroną internetową dla obserwatorów ptaków. Na mapie opublikowano już prawie 3000 wspaniałych Ptasich Miejsc. Publikacje zawierają dokładne wskazówki, które mogą być wykorzystane aby zapewnić jak najlepsze warunki dla kilkugodzinnej obserwacji.
Użytkownicy naszej strony, na bieżąco, uzupełniają mapę o kolejne ciekawe i godne polecenia Ptasie Miejsca.

Dzisiaj chcemy pochwalić się tym, że nasza strona została właśnie przetłumaczona na język polski!
Oznacza to, że polscy Ptasiarze mogą teraz znacznie łatwiej korzystać z naszego serwisu, wyszukując i udostępniając kolejne obszary obserwacji ptaków. Każde Ptasie Miejsce zaznaczone i opisane na stronie zawiera wszystkie praktyczne informacje, które mogą być przydatne w czasie wizyty w wybranej lokalizacji. Znajdziesz tam zaproponowaną trasę spaceru, ze wskazanymi miejscami obserwacji, opisem infrastruktury i samej ścieżki. Dowiesz się jak tam dojechać, gdzie zaparkować, uzyskasz informacje o tym, czy Twoja wędrówka w poszukiwaniu ptaków będzie łatwym spacerkiem, czy raczej wyprawą w dzicz. A co chyba najważniejsze, dowiesz się w jakim okresie roku najlepiej odwiedzić to miejsce i jakie gatunki ptaków masz szansę zaobserwować na tym obszarze. Zadbaliśmy o to, aby wszystkie nazwy ptaków, dane na mapach i informacje praktyczne znalazły odzwierciedlenie w języku polskim. Mamy nadzieję, że dzięki temu o wiele łatwiej będzie teraz umieścić na mapie swoje ulubione Ptasie Miejsca i w ten sposób pokazać je ogólnoeuropejskiej społeczności ptasich obserwatorów.

To bardzo proste. Wystarczy się zalogować i kliknąć „Dodaj miejsce obserwacji”, a następnie w kilku krokach wypełnić przygotowany szablon. W ten, dość intuicyjny, sposób polscy Ptasiarze mogą pomóc swoim kolegom z innych państw i z innych regionów Polski w odnalezieniu tych wspaniałych miejsc. Mogą wskazać drogę, posłużyć za przewodnika. Ta sama strona umożliwia łatwe odnalezienie znakomitych miejsc obserwacji poza granicami Polski.

Do obecnej chwili na naszej stronie z terytorium Polski opublikowano około 40 Ptasich Miejsc. Mamy ogromną nadzieję, że ta liczba wkrótce, dzięki Waszej pomocy, znacząco wzrośnie.

Zapełnijmy wspólnie tę mapę ! [mod]
ODPOWIEDZ
  • Podobne tematy
    Odpowiedzi
    Odsłony
    Ostatni post

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość